V spoločnosti BORA je ochrana údajov našou najvyššou prioritou. Prostredníctvom týchto zásad ochrany osobných údajov by sme chceli informovať všetky osoby, ktoré používajú túto webovú stránku, o type, rozsahu a účeloch spracovania osobných údajov.
Ďakujeme za váš záujem o informácie na našej webovej stránke!
Pomocou tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov chceme informovať každého, kto používa túto webovú stránku, o spôsobe, rozsahu a účeloch spracovania osobných údajov. Osobné údaje v tejto súvislosti sú všetky informácie, ktorými sa ako používateľ identifikujete na našej webovej stránke (teoreticky, prípadne o obchádzkach alebo pomocou prepojenia rôznych údajov), okrem iného sem patrí aj vaša IP adresa. Informácie, ktoré odmietnete v súboroch cookie, nie sú osobnými údajmi alebo sú nimi len vo výnimočných prípadoch; tieto sa ale zaznamenajú podľa špeciálneho nariadenia, na základe ktorého je prípustnosť používania súborov cookie – v závislosti od ich účelu – vo veľkej miere závislá od aktívneho súhlasu používateľa.
Vo všeobecnej časti tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov vám poskytneme informácie o ochrane osobných údajov, ktoré platia všeobecne pre spracovanie údajov vrátane ich zberu na našej webovej stránke. Okrem toho vám ako dotknutej osobe vysvetlíme príslušné práva. Snažíme sa o to, aby boli tieto informácie dostupné v rodovo neutrálnom jazyku. Ak niektoré formulácie toto pravidlo ale nezohľadňujú, upozorníme na to, že tieto informácie platia pre ľudí každého rodu.
Výrazy použité v našom vyhlásení o ochrane osobných údajov a v našej praxi ochrany osobných údajov sa riadia ustanoveniami všeobecného nariadenia o ochrane údajov EÚ ("GDPR"), ako aj ostatných platným národných právnych ustanovení.
Zodpovedná osoba v zmysle nariadenia GDPR
BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
6342 Niederndorf
Rakúsko
bora.webcare@bora.com
Zodpovedná osoba: Pán Bernhard Johne
Ďalšie spoločnosti skupiny BORA sú:
Vaše osobné údaje zbierame jednak vtedy, keď nám ich výslovne poskytnete a zbierame jednak aj údaje, najmä technické údaje, automaticky pri návšteve našej webovej stránky. Časť týchto údajov zmierame s cieľom zabezpečiť bezchybné fungovanie našej webovej stránky. Ostatné údaje sa môžu použiť na účely analýzy. Našu webovú stránku môžete použiť aj bez toho, aby ste museli uviesť údaje k svojej osobe.
V prípade, že nás kontaktujete, použijeme vaše údaje na spracovanie otázky a jej vybavenie v rámci plnenia predzmluvných práv a povinností. Spracovanie vašich údajov v rámci vybavovania a odpovedania na vašu žiadosť je potrebné na to, v opačnom prípade nedokážeme na vašu otázku odpovedať alebo môžeme odpovedať len obmedzene. Údaje môžeme na základe nášho oprávneného záujmu na priamom marketingu uložiť do databázy zákazníkov alebo záujmov.
Vašu žiadosť a kontaktné údaje vymažeme, pokiaľ žiadosť vybavíme a toto vymazanie nie je v žiadnom rozpore s lehotami uchovávania, napr. v rámci ďalšieho plnenia zmluvy. Väčšinou ide o prípady, kedy neprebehol žiadny kontakt počas troch rokov.
Ak sa prihláste na odber nášho spravodaja e-mailom, udeľujete súhlas na kontaktovanie na reklamné účely vo forme spravodajov. Právnym základom spracovania údajov je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm a) nariadenia GDPR a náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods 1 písm. f) nariadenia GDPR.
Pri prihlásení k odberu spravodaja uložíme vašu IP adresu poskytnutú poskytovateľom internetových služieb, ako aj dátum a čas prihlásenia, aby sme neskôr dokázali zistiť, či nedošlo k možnému zneužitiu vašej e-mailovej adresy. Z odberu spravodaja sa môžete kedykoľvek odhlásiť prostredníctvom na to určeného odkazu v spravodaji alebo zaslaním predmetnej správy prevádzkovateľovi, ktorý je uvedený na začiatku. Po následnom odhlásení bude vaša e-mailová adresa okamžite vymazaná z nášho distribučného zoznamu spravodajov, pokiaľ ste výslovne nesúhlasili s ďalším používaním vašich osobných údajov alebo si vyhradzujeme používanie údajov na rámec, ktorý je povolený zákonom.
Údaje o odberateľoch spravodaja sa zaznamenajú do protokolu, pretože musíme vedieť dokázať registráciu na odber. Tieto informácie sa z technických dôvodov uložia ako osobné údaje každého odberateľa. Údaje sa nepoužijú na sledovanie jednotlivých používateľov, ale na prispôsobenie obsahu spravodaja jednotlivých odberateľom.
Na odosielanie spravodajov používame službu rýchlych správ WhatsApp Business spoločnosti WhatsApp LLC, 1601 Willow Road Menlo Park, California 94025, USA prostredníctvom poskytovateľa Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126,10179 Berlín.
Prihlásenie do WhatsApp spravodaja prebieha pomocou metódy Double opt-in. Po prihlásení cez CTA alebo QR kód vám pošleme správu a výzvou na potvrdenie, že chcete od nás dostávať správy cez aplikáciu WhatsApp.
Prijímanie WhatsApp správ môžete kedykoľvek zrušiť správou „Stop“.
Jediným povinným údajom na zasielanie spravodaja je vaše telefónne číslo. Po potvrdení sa telefónne číslo na účely posielania spravodaja odošle spoločnosti Sendinblue GmbH a tam sa spracuje a uloží. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a nariadenia GDPR.
Ak s nami komunikujete prostredníctvom aplikácie WhatsApp, uloží a spracuje aplikácia WhatsApp určité údaje, ktoré v aplikácii poskytnete. Ide najmä o informácie už poskytnuté používateľom, ako sú správy, fotografie, videá, fakturačné údaje a uložený profilový obrázok. Aplikácia WhatsApp udáva, že tieto údaje sa uložia metódou koncového šifrovania. Niektoré metadáta zbiera aplikácia WhatsApp v nezašifrovanej podobe. Sem patrí telefónne číslo, poloha, IP adresa, informácie o koncovom zariadení, druh a frekvencia používania aplikácie, poloha a informácie o momente a príjemcovi vami poslaných správ. Podľa smernice o ochrane údajov aplikácie WhatsApp sa tieto informácie niekedy zdieľajú s inými spoločnosťami skupiny Meta, ku ktorým patrí Facebook a Instagram so sídlom v USA. Čiastočne sa takéto údaje zdieľajú aj s externými spoločnosťami, poskytovateľmi služieb alebo partnermi.
Údaje sa pritom môžu spracúvať aj v USA. V USA sa nemôže podľa chápania Európskeho súdneho dvora momentálne predpokladať žiadna primeraná úroveň ochrany údajov.
Aplikácia WhatsApp používa ako základ spracovania alebo poskytovania údajov v krajinách mimo EÚ tzv. štandardné zmluvné doložky podľa čl. 46 ods. 2 a 3 nariadenia GDPR (https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?locale=sk). Na základe týchto doložiek sa aplikácia WhatsApp zaväzuje dodržiavať pri spracovaní vašich údajov štandard ochrany údajov v EÚ aj vtedy, ak sa údaje prenesú do tretích krajín, ako je USA, kde sa spracujú a uložia. Viac informácií k tejto téme nájdete v smernici o ochrane údajov aplikácie WhatsApp na adrese https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea/
Ak to zákon povoľuje, použijeme vašu e-mailovú adresu, ktorú sme získali v súvislosti s predajom tovaru alebo služby, na priamu inzerciu podobných tovarov alebo služieb. Proti použitiu vašej e-mailovej adresy na priamu reklamu môžete kedykoľvek podať námietku s platnosťou do budúcnosti. Právnym základom spracovania údajov je čl. 6 ods. 1 písm. f) nariadenia GDPR a čl. 7 ods 3 nariadenia GDPR.
Personalizovaná komunikácia môže prebiehať na základe vyhodnotenia týchto informácií:
Informácie o našich produktoch a aktuálnych predajných akciách odosielame aj poštou. Prijímanie poštových zásielok môžete kedykoľvek zrušiť poštou alebo e-mailom.
Účel: reklamná komunikácia
Kategória: Marketing
Príjemca: EÚ
Spracúvané údaje: Údaje o používaní, existujúce údaje, údaje o adrese a kontaktné údaje
Právny základ: Čl. 5 ods. 2 nariadenia GDPR a čl. 6 ods. 1 písm. 1
Zbierame a spracúvame osobné údaje o online rezerváciách termínov pohovorov. Na to používame službu „Microsoft Bookings" spoločnosti Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA. Spojenie so službou sa vytvorí len vtedy, ak na našej webovej stránke otvoríte funkciu online rezervácie kliknutím na ikonu.
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active
Upozorňujeme, že na rezervovanie termínu nemusíte použiť službu Microsoft Bookings. Ak túto službu nechcete použiť, použite inú dostupnú možnosť nadviazania kontaktu na dohodnutie termínu. Právnym základom pre poskytnutie údajov, uloženie a spracovanie je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR.
Údaje sa vymažú, ak nie sú viac potrebné na dosiahnutie účelu ich zberu. Kedykoľvek môžete svoj súhlas so spracovaním údajov odvolať alebo nesúhlasiť s používaním týchto údajov. V tomto prípade nebude viac možné kontaktovať používateľa, prípadne už začatá komunikácia nebude môcť pokračovať.
Ďalšie informácie o narábaní s používateľskými údajmi zo strany spoločnosti Microsoft nájdete na adrese https://privacy.microsoft.com /privacystatement.
Na našej webovej stránke ponúkame záujemcom o pracovné pozície možnosť uchádzať sa online o pracovnú pozíciu prostredníctvom príslušného formulára. Prijatie žiadosti predpokladá, že uchádzať nám prostredníctvom formulára poskytne všetky osobné údaje potrebné na fundované a informované ohodnotenie a výber.
K potrebným údajom patria všeobecné informácie o danej osobe (meno, adresa, telefónny alebo elektronický kontakt), ako aj doklady o skúsenostiach a kvalifikáciách potrebných pre danú pozíciu. Prípadne sú navyše potrebné údaje o zdravotnom stave, na ktoré musí byť špeciálne prihliadané z hľadiska pracovného a sociálneho práva v záujme sociálnej ochrany osoby uchádzača.
V súvislosti s odoslaním formulára sa údaje uchádzača podľa najnovšieho stavu techniky zašifrujú a my ich prijmeme, uložíme a následne vyhodnotíme na účely spracovania žiadosti.
Právnym základom tohto spracovania je v zásade čl. 6 ods. 1 písm. b nariadenia GDPR spolu s § 26 ods. 1 spolkového zákona o ochrane údajov, v zmysle ktorého sa priebeh procesu žiadosti považuje za prípravu na uzatvorenie pracovnej zmluvy.
Ak si v rámci procesu žiadosti od uchádzačov vyžiadame špeciálne kategórie osobných údajov v zmysle čl. 9 ods. 1 nariadenia GDPR (napr. zdravotné údaje, ako sú údaje o ťažkom zdravotnom postihnutí), spracujú sa tieto údaje podľa čl. 9 ods. 2 písm. b nariadenia GDPR, aby sme si mohli uplatniť práva vyplývajúce z pracovného práva a práva na sociálne zabezpečenie a sociálnu ochranu a splniť s tým súvisiace povinnosti.
Kumulatívne alebo alternatívne sa môžu spracovať špeciálne kategórie údajov aj podľa čl. 9 ods. 1 písm. nariadenia GDPR, ak sa použijú na účely zdravotnej prevencie alebo pracovného lekárstva, na hodnotenie práceschopnosti uchádzača, na medicínsku diagnostiku, zabezpečenie alebo ošetrenie v oblasti zdravotníctva alebo sociálnej oblasti alebo na spravovanie systémov a služieb zdravotníckej a sociálnej oblasti.
Ak počas vyššie uvedeného vyhodnotenia nedôjde k výberu uchádzača alebo uchádzač svoju žiadosť predčasne stiahne, tieto údaje odoslané prostredníctvom formulára budú po príslušnom oznámení vymazané najneskôr po 6 mesiacoch. Táto lehote sa vymeria na základe nášho oprávneného záujmu na zodpovedaní všetkých záverečných otázok k žiadosti a prípadne na splnenie našich dokazovacích povinností vyplývajúcich z predpisov pre rovnaké zaobchádzanie s uchádzačmi.
V prípade úspešnej žiadosti sa údaje poskytnuté na základe čl. 6 ods. 1 písm. b nariadenia GDPR v súvislosti s § 26 ods. 1 spolkového zákona o ochrane údajov ďalej spracujú na účely uzatvorenia zamestnaneckého pomeru.
Poskytovateľ: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko, materská spoločnosť: Meta Platforms, Inc. (USA)
Účel: Webová analýza, Tracking (Conversion)
Kategória: Marketing
Príjemca: EÚ, USA
Spracúvané údaje: IP adresa, používateľské údaje, údaje o návštevách webovej stránky
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search /participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active
Webová stránka: www.facebook.com
Ďalšie informácie:
https://www.facebook.com/privacy/policy
https://facebook.com/business/help
Na našej webovej stránke používame na analýzu, optimalizáciu a na ekonomickú prevádzku našej online ponuky online služba Meta-Pixel sociálnej siete Facebook.
Pomocou služby Meta-Pixel dokáže spoločnosť Meta určiť návštevníkov našej webovej stránky ako cieľovú skupinu pre zobrazenie personalizovanej reklamy. Zodpovedajúco tomu používame službu Meta-Pixel na zobrazovanie nami priradených reklám len takým používateľom, ktorí prejavili aj záujem o našu online ponuku alebo niektoré znaky (napr. záujem o určité témy alebo produkty, ktoré sa určia na základe navštívených webových stránok), ktorých poskytneme spoločnosti Meta (tzv. „Custom Audiences“). Pomocou služby Meta-Pixel chcete tiež zaistiť, že naše reklamy Meta Ads zodpovedajú potenciálnemu záujmu používateľom a nepôsobia obťažujúco. Pomocou služby Meta-Pixel dokážeme okrem toho zistiť účinnosť reklám Meta na štatistické účely a účely prieskumu trhu tak, že vidíme, či používatelia po kliknutí na reklamu Meta boli presmerovaní ďalej na našu webovú stránku (tzv. „Conversion“).
Vaše nákupy sa pritom uložia v jednom alebo viacerých súboroch cookie. Tieto súbory cookie umožňujú spoločnosti Meta porovnať vaše používateľské údaje (ako je IP adresa, používateľské ID) s údajmi z vášho účtu na sieti Facebook. Získané údaje sú pre nás anonymné a neprístupné a dajú sa použiť len v rámci reklamných inzerátov. Prepojenie so svojím účtom na sieti Facebook môžete zrušiť tak, že sa pred nákupom odhlásite.
Ak chcete nastaviť, aké druhy reklám sa majú na sieti Facebook zobrazovať, môžete otvoriť stránky zriadené spoločnosťou Meta a tam postupovať podľa pokynov k nastaveniam reklamy na základe používania: https://www.facebook.com/settings?tab=ads
Tieto nastavenia nezávisia od platformy, t. j. prevezmú sa pre všetky koncové zariadenia, ako je stolový počítač alebo mobilné zariadenia.
Poskytovateľ: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Írsko, Materská spoločnosť: LinkedIn Corporation (USA)
Účel: Conversion-Tracking, webová analýza
Kategória: Marketing
Príjemca: EÚ, USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky, online údaje
Dotknutá osoba: Návštevníci webovej stránky, používatelia siete LinkedIn
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search /participant-detail?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active
Webová https://www.linkedin.com/
Ďalšie informácie:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
https://www.linkedin.com/help/lms/answer/a421454/?lang=en-US
https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1444756/linkedin-marketing-solutions-und-die-datenschutz-grundverordnung-dsgvo-?lang=en-US
Naša webová stránka používa webovú analytickú službu LinkedIn Insight Tag. Pomocou tejto služby sa zaznamenávajú a analyzujú používatelia siete LinkedIn na našej webovej stránke. Takto máme prehľad o našich cieľových skupinách. Ďalej môžeme zmerať atraktivitu našej ponuky a služieb, ako aj úspech kampaní na sieti LinkedIn.
Členovia siete LinkedIn majú tiež možnosť nesúhlasiť so službou LinkedIn Conversion-Tracking a na adrese https://www.linkedin.com/psettings/advertising/ zablokovať alebo vymazať súbory cookie, prípadne deaktivovať demografické znaky. V nastaveniach siete LinkedIn neexistuje žiadna samostatná možnosť zrušenia impresií tretích strán alebo služby Click-Tracking pre kampane, ktoré bežia na sieti LinkedIn, pretože všetky základné kampane dodržiavajú nastavenia členov siete LinkedIn.
Informácie získané prostredníctvom služby LinkedIn Insight Tag o používaní našej webovej stránky sa zašifrujú. Sieť LinkedIn anonymizuje údaje do 7 dní. Do 90 dní sa údaje znova vymažú. My ako prevádzkovateľ stránky nezískame žiadne osobné údaje, len správy o demografických informáciách týkajúce sa príslušných pracovných pozícií v našich cieľových skupinách a úspechu kampaní LinkedIn.
Poskytovateľ: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko ("Pinterest")
Účel: Tracking (Conversion)
Kategória: Marketing
Príjemca: EÚ, USA (možné)
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky
Dotknutá osoba: Návštevník webovej stránky
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas
Webová stránka: www.pinterest.com
Ďalšie informácie: https://policy.pinterest.com/sk/privacy-policy
Na našej webovej stránke používame službu Conversion Tracking sociálnej siete Pinterest der Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Írsko ("Pinterest").
Táto technológia nám umožňuje zobrazovať návštevníkom webovej stránky, ktorí majú záujem o našu stránku a obsah/ponuky a sú členmi siete Pinterest, relevantnú reklamu a ponuky aj na sieti Pinterest.
Na to je na našich stránkach integrovaná služba Conversion-Tracking Pixel od siete Pinterest, pomocou ktorej sieť Pinterest získa pri vašej návšteve našej webovej stránky informácie, že ste otvorili našu webovú stránku a o ktoré časti našej ponuky ste prejavili záujem.
Použitie tejto služby prebieha na základe vášho súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR. Ten môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti.
Zber údajov na zobrazovanie reklamy na základe vašich záujmov môžete kedykoľvek zmeniť v nastaveniach účtu siete Pinterest na adrese https://www.pinterest.com/settings (tam v časti „Individuálne prispôsobenie“ deaktivujte ikonu „Použiť informácie od našich partnerov s cieľom prispôsobiť vám odporúčania a zobrazenie na sieti Pinterest“) alebo na adrese https://help.pinterest.com/sk/article/personalization-and-data#info-ad (tam odznačte políčko „Deaktivovať individuálne prispôsobenie“).
Ďalšie informácie o ochrane údajov na sieti Pinterest nájdete na adrese: https://policy.pinterest.com/sk/privacy-policy
Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, Materská spoločnosť: Google LLC (USA)
Účel: Integrovanie videoobsahu, zber štatistických údajov
Kategória: Štatistika
Príjemca: EÚ, USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky, používateľské údaje
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie, Device-Fingerprinting, Local Storage
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search /participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Webová stránka: https://www.youtube.com
Ďalšie informácie:
https://www.youtube.com/intl/ALL_sk/howyoutubeworks/user-settings/privacy/
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/sk/principles/
https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=sk
Na našej stránke používame na zahrnutie videí službu YouTube.
Pri službe YouTube sme aktivovali rozšírený režim ochrany údajov. Tento režim spôsobí podľa služby YouTube to, že YouTube nebude na tejto webovej stránke ukladať žiadne informácie o návštevníkoch predtým, ako si pozrú video. Nie je ale vylúčené poskytnutie údajov partnerovi YouTube prostredníctvom rozšíreného režime ochrany údajov.
Ak na našej webovej stránke spustíte prehrávanie video služby YouTube, vytvorí sa spojenie so servermi služby YouTube. Takto získa služba YouTube vedomosti o tom, ktoré z našich stránok ste navštívili. Ak ste prihlásení do svojho účtu YouTube, umožňuje tým tejto službe priradiť vaše prehliadanie priamo k vášmu osobnému účtu. Tomuto môžete zabrániť odhlásením sa zo svojho účtu.
Okrem toho môže služba YouTube po spustení videa uložiť na vaše koncové zariadenie rôzne súbory cookie alebo použiť porovnateľné technológie (napr. Device Fingerprinting). Služba YouTube použije na vašom koncovom zariadení aj službu Local Storage. Týmto spôsobom dokáže služba YouTube získať informácie o návštevníkoch tejto webovej stránky. Tieto informácie sa okrem iného použijú na zber štatistiky o videách, zlepšenie používateľskej prístupnosti a predchádzanie pokusom o podvod.
Poskytovateľ: Vimeo Inc., 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
Účel: Integrácia video obsahu
Kategória: Externé médiá
Príjemca: USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky
Dotknutá osoba: Návštevník webovej stránky
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas
Webová stránka: https://www.vimeo.com
Ďalšie informácie: https://vimeo.com/privacy (v angličtine)
Na našej webovej stránke sú integrované videá platformy Vimeo.
Ak otvoríte internetové stránky našej online ponuky s prídavným modulom Vimeo, vytvorí sa spojenie so servermi Vimeo a pritom sa zobrazí prídavný modul. Takto sa na server Vimeo prenesie vaša IP adresa, ako aj informácie o tom, ktoré naše internetové stránky ste navštívili. Ak ste pritom prihlásený do služby Vimeo, priradí služba Vimeo tieto informácie k vášmu osobnému používateľskému účtu. Pri použití prídavných modulov, ako napr. kliknutí na tlačidlo Štart videa sa tieto informácie tiež priradia k vášmu používateľskému účtu. Tomuto priradeniu môžete zabrániť tak, že sa pred použitím našej webovej stránky odhlásite zo svojho používateľského účtu Vimeo.
Ak chcete zastaviť prenos a ukladanie údajov o vás a vašom správaní na našej webovej stránke službou Vimeo, musíte sa odhlásiť zo služby Vimeo, a to pred návštevou našej stránky.
Na našej webovej stránke používame súbory cookie, aby bola naša internetová stránka používateľsky príjemná a funkčná. Niektoré súbory cookie zostanú pritom uložené na vašom koncovom zariadení.
Súbory cookie sú malé balíky údajov, ktoré si vymení váš prehliadača a webový server pri návšteve našej webovej stránky. Nespôsobujú žiadne škody a slúžia len na opätovné rozpoznanie návštevníka webovej stránky. Súbory cookie dokážu uložiť len informácie, ktoré poskytne váš prehliadač, t. j. informácie, ktoré ste do neho sami zadali alebo ktoré sú dostupné na webovej stránke. Súbory cookie nedokážu spustiť žiadny kód a nemôžu sa použiť na prístup do vášho koncového zariadenia.
Pri ďalšej návšteve našej webovej stránky z toho istého koncového zariadenia je možné následne poslať späť informácie uložené v súboroch cookie buď nám („súbory cookie prvého poskytovateľa“) alebo webovej aplikácii externého zdroja, ku ktorej súbor cookie patrí („súbor cookie externého poskytovateľa“). Pomocou uložených a naspäť odoslaných informácií rozpozná príslušná webová aplikácia, že ste webovú stránku otvorili a navštívili z prehliadača svojho koncového zariadenia.
Súbory cookie pritom obsahujú tieto informácie:
Podľa účelu použitie a funkcie rozdeľujeme súbory cookie na tieto kategórie:
Podľa trvania uloženia rozdeľujeme súbory cookie na relačné a trvalé súbory cookie. Relačné súbory cookie ukladajú informácie, ktoré sa používajú počas aktuálnej relácie prehliadača. Tieto súbory cookie sa automaticky vymažú pri zatvorení prehliadača. Pritom nezostanú na vašom koncovom zariadení žiadne informácie. Trvalé súbory cookie ukladajú informácie medzi dvomi návštevami webovej stránky. Na základe týchto informácií je možné pri ďalšej návšteve rozpozná návštevníka a webová stránka tak dokáže primerane zareagovať. Životnosť trvalých súborov cookie určuje ich poskytovateľ.
Právnym základom používania technicky potrebných súborov cookie je náš oprávnený záujme na technicky bezchybnej prevádzke a plynulom fungovaní našej webovej stránky. Naša webová stránka nedokáže bez týchto súborov cookie fungovať. Používanie štatistických a marketingových súborov cookie vyžaduje váš súhlas. Svoje súhlas s používaním súborov cookie môžete kedykoľvek odvolať s platnosťou do budúcnosti. Tento súhlas je dobrovoľný. Ak ho neposkytnete, môže to mať nepriaznivý vplyv. Ďalšie informácie o súboroch cookie, ktoré v skutočnosti používame (najmä o ich účele a dobe uloženia), nájdete v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov a v informáciách o nami použitých súboroch cookie v našom banneri k súborom cookie.
Svoj prehliadač môžete okrem toho nastaviť tak, aby ste vo všeobecnosti zakázali ukladanie súborov cookie vo vašom koncovom zariadení, prípadne aby sa vždy zobrazila otázka, či súhlasíte s použitím súborov cookie. Jednorazovo použité súbory cookie môžete kedykoľvek znova vymazať. Informácie, akým spôsobom toto všetko podrobne funguje, nájdete vo funkcii pomocníka svojho prehliadača.
Nezabudnite, že všeobecné deaktivovanie súborov cookie môže prípadne viesť k obmedzeniam funkcie našej webovej stránky.
Na našej webovej stránke používame aj takzvané funkcie Local Storage (nazývaná ak „lokálna pamäť“. Pritom sa údaje uložia lokálne do pamäte Cache vášho prehliadača a aj po jeho zatvorení – pokiaľ pamäť Cache nevymažete alebo ide o funkciu Session Storage – budú existovať ďalej a môžu sa načítať.
Tretie strany nemajú prístup k údajom uloženým vo funkcii Local Storage. Ak funkcie LocalStorage používajú špeciálne zásuvné moduly alebo nástroje, sú tieto popísané pri príslušnom module alebo nástroji.
Ak si neželáte, aby funkcie Local Storage tieto zásuvné moduly alebo nástroje používali, potom môžete toto upraviť v nastaveniach svojho prehliadača. Upozorňujeme ale na to, že môže dôjsť k obmedzeniu funkcií.
Poskytovateľ: DataReporter GmbH, Zeileisstraße 6, 4600 Wels, Rakúsko
Účel: Consent Management
Kategória: Technicky potrebná
Príjemca: EU, AT
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o súhlase Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie, prehľadávací program (Swarmcrawler)
Právny základ: Oprávnený záujem, súhlas (prehľadávací program na vyhodnotenie výsledkov hľadania)
Webová stránka: https://www.datareporter.eu/
Ďalšie informácie: https://www.datareporter.eu/company/info
Na našej webovej stránke používame na správu súhlasov nástroj Webcare. Webcare zhromaždí a uloží rozhodnutie jednotlivých používateľov našej webovej stránky. Pomocou nášho banera so súhlasom je možné zaistiť, že sa marketingovo-technické technológie, ako sú súbory cookie alebo externé nástroje, použijú alebo spustia len vtedy, keď používateľ jasne poskytol svoj výslovný súhlas s ich použitím.
Uložíme informácie o tom, do akej miery používateľ potvrdil použitie súborov cookie. Rozhodnutie používateľa je pritom kedykoľvek možné odvolať v nastaveniach k súborom cookie a správe vyhlásenia o súhlase. Existujúce súbory cookie sa po odvolaní súhlasu vymažú. Na ukladanie informácií o stave súhlasu používateľa používame takisto súbor cookie, na ktorý upozorňujeme v podrobnostiach o súboroch cookie. Ďalej sa pri otvorení tejto služby prenesie IP adresa príslušného používateľa na server spoločnosti DataReporter. IP adresa sa pritom neuloží ani nezlúči s inými údajmi používateľa, použije sa len na správne poskytnutie služby.
Pomocou služby Webcare prebieha na našej webovej stránke pravidelné overovanie technológií relevantných pre ochranu údajov. Toto overovanie sa vykonáva pri každom používateľovi, ktorý výslovne udelil svoj súhlas (na štatistické a marketingové účely). Výsledky hľadania používateľov sa vyhodnotia v anonymizovanej podobe a len vzhľadom na technológie a použijú sa na plnenie našich informačných povinností. Na spustenie technológie Swarmcrawler sa na naše servery odošle požiadavka a na účel prenosu údajov sa prenesie IP adresa používateľa. Pritom sa vyberú servery, ktoré sa nachádzajú v geografickej blízkosti polohy príslušného používateľa. Vychádza sa z toho, že pre používateľov v EÚ sa vyberie server nachádzajúci sa v EÚ. IP adresa používateľa sa neuchová a ihneď po skončení komunikácie sa opäť vymaže.
Poskytovateľ: Cloudflare Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, USA
Účel: Content Delivery Network
Kategória: Technicky potrebná
Príjemca: USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Oprávnený záujme, Data Privacy Framework, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participantsearch/participant-detail?id=a2zt0000000GnZKAA0&status=Active
Webová stránka: https://www.cloudflare.com/
Ďalšie informácie:
https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
https://www.cloudflare.com/application/privacypolicy/
Na našej webovej stránke sa používa služba Cloudflare ako takzvaná Content-Delivery-Network (CDN), ako aj služba zabezpečenia.
CDN je služba, pomocou ktorej je možné rýchlejšie odosielať obsah našej webovej stránky, najmä veľké súbory médií ako sú obrázky, pomocou regionálnych serverov alebo serverov pripojených cez internet. Poskytovanie obsahu cez servery vo vašej blízkosti znižuje priemerný čas načítania webovej stránky.
Služba Cloudflare ponúka tiež webovú optimalizáciu a rovnako aj služby zabezpečenia. Služba Cloudflare pritom blokuje hrozby a obmedzuje možnosti zneužitia zdrojov serverov a pásmových šírok. Naša webová stránka je vďaka službe Cloudflare výrazne výkonov efektívnejšia a menej náchylná na spam alebo iné útoky.
Služba Cloudflare používa súbory cookie a pritom spracúva údaje používateľov našej webovej stránky.
Ak používateľ otvorí webovú stránku, odošlú sa požiadavky cez server služby Cloudflare. Pritom sa zbierajú štatistickú údaje o prístupe týkajúce sa návštevy webovej stránky.
K údajom o prístupe patria tieto údaje:
Tieto údaje pomáhajú službe Cloudflare pri rozpoznávaní nových hrozieb a zaistení vysokej miery zabezpečenia pre prevádzku našej webovej stránky.
Spracovanie údajov prebieha v rámci zachovania bezpečnosti a funkčnosti služby CDN a na optimalizovanie časov načítania. Použitie súborov cookie službou Cloudflare prebieha z bezpečnostných dôvodov, aby bolo možné zaistiť dôveryhodnosť koncového zariadenia a je bezpodmienečne potrebné pre bezpečnostnú funkciu.
Služba Cloudflare uchováva protokoly údajov len dovtedy, kým je to potrebné a tieto údaje sa vo väčšine prípadov znova vymažú do 24 hodín. Existujú ale informácie, ktoré služba Cloudflare ukladá ako súčasť permanentných protokolov na neurčitý čas, aby sa tak zlepšil celkový výkon služby Cloudflare. Tieto údaje ale nie sú osobnými údajmi a služba Cloudflare ich anonymizuje.
Účel: Technicky potrebný
Príjemca: EU
právny základ: oprávnený záujem
Na našej webovej stránke sa na ochranu pred zneužitím nie ľudskými návštevníkmi (boty) a v rámci zabránenia spamu používa služba Friendy Captcha o spoločnosti Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Nemecko („FriendlyCapcha“).
Služba Friendly Captcha má kontrolovať, či údaje na našej webovej stránke zadal človek alebo automatizovaný program.
Služba Friendly Captcha nevyžaduje od návštevníka, aby vyriešil manuálnu obrázkovú hádanku, ale vygeneruje kryptografickú úlohu, ktorú váš prehliadač úplne automaticky vyrieši na pozadí. Na základe získaných technických informácií je možné prispôsobiť náročnosť, aby sa sťažil postup možných botov.
Podľa našich informácií v službe Friendly Captcha sa na automatické spracovanie úlohy spracúvajú tieto údaje:
Pre každú IP adresu existuje sa v rámci nastavenia náročnosti úlohy uloží počítadlo, ktoré umožňuje odhaliť zlomyseľných používateľov a minimalizuje blokovanie legitímnych používateľov. Tieto údaje sa uložia oddelene od ostatných údajov a nemôžu sa spojiť s určitými webovými stránkami alebo používateľmi. IP adresy sa anonymizujú procesom hashing podľa najnovšieho stavu techniky, aby ste vás nebolo možné identifikovať ako používateľa webovej stránky. Služba Friendly Captcha nepoužíva žiadne súbory cookie.
Právnym základom spracovania vašich údajov pomocou služby Friendly Captcha je náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR o ochranu našej webovej stránky pred zneužitím.
Ďalšie informácie k službe Friendly Captcha nájdete tu:
https://friendlycaptcha.com
Podrobnejšie informácie o ochrane údajov službou Friendly Captcha nájdete na tomto odkaze: https://friendlycaptcha.com/legal/privacy-end-users/
Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, Materská spoločnosť: Google LLC (USA)
Účel: Webová analýza, meranie úspechu, Conversion-Tracking, zber štatistických údajov
Kategória: Štatistika
Príjemca: EÚ, USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky, používateľské údaje
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Webová stránka: https://www.google.com
Ďalšie informácie:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/sk/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Tu sa môžete informovať, kde presne sa nachádzajú výpočtové strediská spoločnosti Google: https://www.google.com/about/datacenters/locations/
Na našej stránke používame na analýzu používateľského správania a tiež na optimalizovanie našej internetovej stránky funkcie služby webovej analýzy Google Analytics. Správy poskytnuté spoločnosťou Google slúžia na analýzu výkonu našej webovej stránky a na meranie úspechu možných kampaní prostredníctvom našej webovej stránky.
Služba Google Analytics používa súbory cookie, ktoré umožňujú analýzu používania našej webovej stránky.
Informácie o používaní webovej stránky, ako je typ/verzia prehliadača, použitý operačný systém, predtým navštívená stránka, názov hostiteľského počítača, z ktorého sa vykonáva prístup (IP adresa), čas serverovej požiadavky sa spravidla prenesú na niektorý server spoločnosti Google, kde sa uložia. V tejto súvislosti sme so spoločnosťou Google uzatvorili zmluvu.
Na náš príkaz spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie používania našej webovej stránky, aby mohla zostaviť správy o aktivitách na našej webovej stránke, a aby nám mohla poskytnúť služby spojené s využívaním webovej stránky a používaním internetu. Podľa údajov spoločnosti Google nebude IP adresa odoslaná z vášho prehliadača zlúčená s inými údajmi spoločnosti Google.
Službu Google Analytics používame len so štandardne aktivovanou anonymizáciou IP. Aby mohla spoločnosť Google skrátiť IP adresu používateľa v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o európskom hospodárskom priestore. Len vo výnimočných prípadoch bude celá IP adresa odoslaná na server spoločnosti Google v USA a tam skrátená. IP adresa odoslaná z prehliadača používateľa v rámci služby Google Analytics nebude podľa spoločnosti Google zlúčená s inými údajmi spoločnosti Google.
Počas návštevy webovej stránky sa zaznamená používateľské správania vo forme takzvaných udalostí. Tie môžu byť nasledovné:
ďalej sa zbierajú tieto údaje:
Tieto údaje spracúva hlavne spoločnosť Google na vlastné účely, ako je vytvorenie profilu (na čo nemáme žiadny vplyv).
Údaje o používaní našej webovej stránky sa po skončení nami určenej doby uchovávania okamžite vymažú. Služba Google Analytics nám stanovuje dobu uchovávania používateľských údajov a údajov o udalostiach v trvaní štandardne 2 mesiace, pričom maximálna doba uchovávania je 14 mesiacov. Táto doba uchovávania platí aj pre konverzné údaje. Pre všetky údaje o udalostiach sú k dispozícii tieto možnosti: 2 mesiace, 14 mesiacov, 26 mesiacov (len Google Analytics 360), 38 mesiacov (len Google Analytics 360), 50 mesiacov (len Google Analytics 360). Zvolíme vždy najkratšiu dobu uloženia, ktorá zodpovedá nášmu účelu použitia. Kedykoľvek si od nás môžete vyžiadať informácie o nastavenej dobe uchovávania. Vymazanie údajov, ktorých doba uloženia uplynula, prebieha automaticky raz mesačne.
Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, materská spoločnosť Google LLC (USA),
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Účel: Integrácia typov písma
Kategória: Štatistika
Príjemca: EÚ, USA (možné)
Spracúvané údaje: IP adresa, jazykové nastavenia, rozlíšenie obrazovky, verzia a názov prehliadača
Dotknutá osoba: Návštevník webovej stránky
Technológia: Otvorenie JavaScript
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov
Webová stránka: www.google.com
Ďalšie informácie:
https://developers.google.com/fonts/faq
https://policies.google.com/privacy
https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/
Naša webová stránka používa na jednotné zobrazenie písma takzvaný doplnok Web Fonts, ktoré poskytuje spoločnosť Google.
Na zobrazenie doplnku Web Fonts spoločnosti Google sa musí vami používaný prehliadač musí spojiť so servermi spoločnosti Google. Takto sa spoločnosť Google dozvie o tom, že cez vašu IP adresu bola vyvolaná naša webová stránka. Spoločnosť Google uloží aj IP adresu prehliadača koncového zariadenia návštevníka našej webovej stránky. Ak váš prehliadač nepodporuje doplnok Web Fonts, vaše koncové zariadenia použije štandardné písmo.
Pri každej požiadavke Google Font sa okrem IP adresy automaticky prenesú na server spoločnosti Google informácie, ako sú jazykové nastavenia, rozlíšenie obrazovky, verzia a názov prehliadača. Pomocou zhromaždených údajov o používaní dokáže spoločnosť Google v každom prípadne stanoviť obľúbenosť písma. Výsledky zverejní spoločnosť Google na internej stránke s analýzami (napr. Google Analytics).
S doplnkom Google Fonts dokážeme používať písma na vlastnej webovej stránke a nemusíme ich nahrať na náš server. Doplnok Google Fonts je dôležitým stavebným prvkom na zachovanie kvality našej webovej stránky. Všetky písma Google sú automaticky optimalizované pre web, čo šetrí objem údajov a je veľkou výhodou najmä pri používaní mobilných koncových zariadení. Keď navštívite našu stránku, bude čas načítania vďaka menšej veľkosti súboru rýchlejší. Okrem toho sú písma Google Fonts bezpečnými písmami Web Fonts a podporujú všetky bežné prehliadače.
Požiadavky pre funkciu CSS-Assets uloží spoločnosť Google na jeden deň na svojich serveroch. To nám umožňuje používať typy písma pomocou služby GoogleStylesheets. Súbory s písmami uloží spoločnosť Google na jeden rok. Ak chceme údaje vymazať skôr, musíme kontaktovať podporu spoločnosti Google (https://support.google.com ).
Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, Materská spoločnosť: Google LLC (USA)
Účel: Integrácia mapových služieb
Kategória: Štatistika
Príjemca: EÚ, USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky, používateľské údaje
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Webová stránka: https://www.google.com
Ďalšie informácie:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/sk/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Tu sa môžete informovať, kde presne sa nachádzajú výpočtové strediská spoločnosti Google: https://www.google.com/about/datacenters/locations/
Na našej webovej stránke je integrovaná služba Google Mapy, aby sme mohli používateľom lepšie zobraziť geografické údaje o pobočkách.
Google Mapy je online mapová služba, ktorá zlepšuje čitateľnosť geografických údajov na koncových zariadeniach. Na webovej stránke sú integrované okrem iného informácie otrase alebo výrezy mapy pobočky.
Pri otvorení služby Google Mapy vytvorí prehliadač spojenie so servermi Google. Takto sa spoločnosť Google dozvie o tom, že cez IP adresu používateľa bola otvorená naša webová stránka. Používanie služby Google Mapy umožňuje spoločnosti Google zbierať údaje o používaní tejto služby a spracúvať ich.
Služba Google Mapy spracúva pri jej používaní okrem iného zadané hľadané výrazy, ako aj súradnice geografickej šírky a dĺžky na základe IP adresy. Ak sa použije funkcia plánovania trasy služby Google Mapy, uloží sa aj zadaná začiatočná adresa. Tieto údaje spracúva výhradne služba Google a my na to nemáme žiadny vplyv.
Upozorňujeme na to, že pri poskytovaní tejto služby spoločnosťou Google sa používa súbor cookie s názvom "NID". Služba Google Mapy nám momentálne neponúka možnosť prevádzkovať ju v režime bez použitia tohto súboru cookie. Súbor cookie NID obsahuje údaje o vašom používateľskom správaní, ktoré využije spoločnosť Google na optimalizovanie vlastnej služby a na zobrazovanie individuálnej, personalizovanej reklamy.
Spoločnosť Google anonymizuje údaje v protokole servera tak, že po 9, prípadne 18 mesiacoch vymaže časť IP adresy a informácie o súbor cookie. Údaje o polohe a aktivitách sa uložia buď na 3 alebo 18 mesiacov a potom sa vymažú.
Pomocou účtu Google môžu používatelia tento priebeh kedykoľvek vymazať aj manuálne. Ak chce používateľ úplne zakázať zaznamenávanie polohy, musí vo svojom účte Google vypnúť rubriku „Webové aktivity a aktivity aplikácie“.
Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, Materská spoločnosť: Google LLC (USA)
Účel: Personalizovaná reklama, Conversion-Tracking, Remarketing, meranie úspechu kampaní
Kategória: Marketing
Príjemca: EÚ, USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky, používateľské údaje
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Webová stránka: https://www.google.com
Ďalšie informácie:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/sk/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Tu sa môžete informovať, kde presne sa nachádzajú výpočtové strediská spoločnosti Google:
https://www.google.com/about/datacenters/inside/locations/
Na tejto webovej stránke sa na účely inzerovania našich produktov a služieb používa služba Google Ads. Pri službe Google Ads ide o vlastný online reklamný systém spoločnosti Google.
Pre nás je dôležité vedieť, či sa návštevník, ktorý prejaví záujme o naše produkty, nakoniec stane aj zákazníkom. Aby sme to zistili, existuje takzvaná služba Conversion-Tracking. Ďalej chcem opätovne a cielene oslovovať návštevníkov našej webovej stránky. Toto dosiahneme pomocou takzvanej služby Remarketing (Retargeting).
Služba Google Ads slúži pritom na Conversion-Tracking aj Remarketing, t. j. chceme vedieť, čo sa stalo potom, ako ste klikli na reklamu. Aby táto služba fungovala, používajú sa súbory cookie a návštevník sa čiastočne dostane do zoznamu služby Remarketing, aby sa mu prehrávali len určité reklamné kampane.
Toto nastane pomocou pneudonymizovaného identifikačného čísla (pID), ktoré získa prehliadač používateľa a pridelí mu ho. Pomocou tohto pID dokáže služba rozpoznať, ktoré reklamy si používateľ zobrazil a ktoré otvoril. Údaje slúžia na prepínanie reklám na celej webovej stránke tak, že používateľ umožní spoločnosti Google identifikovať navštívené stránky.
Naším cieľom je, aby ponuka na našej webovej stránke vyhovovala každému návštevníkom, ktorí majú skutočný záujem o našu ponuku, s využitím cielených reklám Google Ads. Pomocou údajov zo služby Conversion-Tracking dokážeme zmerať používanie jednotlivých reklamných opatrení a optimalizovať webovú stránku pre našich návštevníkov. Konverziu je možné merať pomocou súborov cookie.
Vytvorené informácie prenesie spoločnosť Google na vyhodnotenie na server v USA a tam ich uloží. Prenos údajov spoločnosťou Google tretím stranám nastane len na základe právnych predpisov alebo v rámci spracovania údajov v rámci poverenia. Spoločnosť Google v žiadnom prípade nespojí údaje používateľa s inými údajmi získanými spoločnosťou Google.
Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko, Materská spoločnosť: Google LLC (USA)
Účel: Spravovanie nástrojov a zásuvných modulov
Kategória: Technicky potrebná
Príjemca: EÚ, USA
Spracúvané údaje: IP adresa
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript Právny základ:
Oprávnený záujem, rámec ochrany osobných údajov https://www.dataprivacyframework.gov/s/participantsearch/participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Webová stránka: https://www.google.com
Ďalšie informácie:
https://policies.google.com/privacy
https://safety.google/intl/sk/principles/
https://business.safety.google/adsprocessorterms/
Tu sa môžete informovať, kde presne sa nachádzajú výpočtové strediská spoločnosti Google:
https://www.google.com/about/datacenters/locations/
Na našej webovej stránke sa používa služba Google Tag Manager.
Tag Manager je služba, pomocou ktorej je možné spravovať značky webovej stránky pomocou rozhrania. Takto môžeme do webovú stránku začleniť CodeSnippets ako sledovacie kódy alebo Conversionpixel bez toho, aby sme použili zdrojový kód. Pritom sa údaje zo služby Tag Manager dostupné, ale nemôžu sa zhromažďovať ani uložiť. Tag Manager samotný je doména bez súborov cookie a nespracúva žiadne osobné údaje, pretože je určený čisto na spravovanie iných služieb v našej online ponuke.
Pri spustení služby Google Tag Manager vytvorí prehliadač spojenie so servermi Google. Tie sa nachádzajú najmä v USA. Takto sa spoločnosť Google dozvie o tom, že cez IP adresu používateľa bola otvorená naša webová stránka. Tag Manager zabezpečí rozlúštenie iných značiek, ktoré za istých okolností zhromažďujú údaje.
Tag Manager ale nemá k týmto údajom prístup. Ak došlo na úrovni domény alebo súborov cookie k deaktivovaniu, zostane toto zachované pre všetky sledovacie značky, ktoré sa implementovali pomocou služby Tag Manager
V rámci hostingov našej webovej stránky dochádza k ukladaniu spracúvaných všetkých údajov, ktoré súvisia s prevádzkou našej webovej stránky. Je potrebné na to, aby bola možná prevádzka webovej stránky. Údaje preto spracúvame na základe nášho oprávneného záujmu na optimalizácii ponuky na našej webovej stránke. Aby sme mohli poskytovať online stránku, používame služby od poskytovateľov webových hostingových služieb, ktorým poskytujeme v rámci spracovania zákazky vyššie uvedené údaje.
Poskytovateľ: Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta
Účel: Analýza používateľského správania
Kategória: Štatistika
Príjemca: Údaje spracúvané v EÚ: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky, online údaje
Dotknutá osoba: Návštevník webovej stránky
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas pre webovú stránku: https://www.hotjar.com
Ďalšie informácie:
https://www.hotjar.com/privacy
https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/
Naša webová stránka používa službu Hotjar na analýzu používateľského správania a na vytvorenie teplotných máp.
So službou Hotjar môžeme okrem iného zaznamenať pohyby myši a rolovanie a kliky. Služba Hotjar dokáže zistiť, ako dlho používateľ zotrval kurzorom myši na konkrétnom mieste. Z týchto informácií vytvorí služba Hotjar takzvané teplotné mapy (Heatmaps), pomocou ktorých je možné zistiť, ktoré oblasti našej webovej stránky si používateľ prednostne prezeral.
Pomocou technológie služby Hotjar dokážeme lepšie pochopiť skúsenosti našich používateľov (napr. koľko času používateľ strávil na konkrétnej stránke, na ktoré odkazy klikol, čo sa mu páčilo a čo nie atď.) a to nám pomôže zamerať našu ponuku podľa spätnej väzby našich používateľov.
Služba Hotjar pracuje so súbormi cookie a inými technológiami, aby zhromažďovala údaje o správaní našich zákazníkov a o koncových zariadeniach, najmä IP adresu zariadenia (zaznamená a uloží sa počas používania webovej stránky len v anonymizovanej podobe), veľkosť obrazovky, typ zariadenia (Unique Device Identifiers), informácie o použitom prehliadači, poloha (len krajina) a zobrazila našu webovú stránku v preferovanom jazyku. Služba Hotjar tieto informácie uloží len na náš príkaz do pseudonymizovaného používateľského profilu. Služba Hotjar má zmluvne zakázané predávať údaje zhromaždené z nášho poverenia.
Na našej webovej stránke používame službu jsDelivr s otvoreným zdrojovým kódom, aby bolo možné odosielať obsah našej webovej stránky čo najrýchlejšie a technicky bezchybne na rôzne koncové zariadenia používateľov. Poskytovateľom tejto služby je spoločnosť Prospect One sp. z o.o., Królewska 65A/1, PL-30-081 Kraków, Poľsko ("jsDelivr").
Služba jsDelivr je sieť pre doručovanie obsahu (Content-Delivery-Network (CDN)), ktorá prehráva obsah na našej webovej stránke cez rôzne servery, aby zabezpečila optimálnu dostupnosť na celom svete. Aby to bolo možné, použije sieť CDN na našej webovej stránke vždy server, ktorý je geograficky blízko k príslušnému používateľovi. Je potrebné vychádzať z toho, že používatelia v EÚ vidia obsah aj prostredníctvom serverov v EÚ. Na zobrazenie obsahu používa služba jsDelivr používateľské údaje, ako je IP adresa.
Služba jsDelivr nepoužíva podľa údajov poskytovateľa žiadne súbory cookie a ani žiadne ostatné mechanizmy sledovania, ale je potrebné len z vyššie uvedených dôvodov. Právnym základom pre poskytovanie osobných údajov je preto podľa čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR náš oprávnený záujme spracúvať osobné údaje.
Služba jsDelivr uchováva osobné údaje dovtedy, ako je to potrebné pre poskytovanie popísanej služby alebo na splnenie zákonných povinností.
Na zastavenie tejto služby môžete nainštalovať program JavaScript Blocker. Potom ale nemusí webová stránka fungovať ako zvyčajne.
Ďalšie informácie o použití vašich údajov nájdete vo vyhlásení o ochrane osobných údajov poskytovateľa na adrese https://www.jsdelivr.com/terms/privacy-policy
Na našej webovej stránke používame systém četu v reálnom čase Online spoločnosti Onlim GmbH, Weintraubengasse 22, A-1020-Wien, Rakúsko („Onlim“).
Pri použití funkcie četu sa vytvorí spojenie so servermi spoločnosti Onlim. Údaje zadané v čete sa prenesú na servery spoločnosti Onlim.
Pomocou četu Onlim sa zbierajú a ukladajú pseudonymizované údaje na prevádzkovanie systému četu v reálnom čase, ako aj na odpovedanie požiadaviek v rámci podpory v reálnom čase. Pritom sa používajú súbory cookie, ktoré slúžia na opätovné rozpoznanie používateľa. Konverzáciám sa pritom priradí náhodne vygenerovaným pseudonym, aby nebolo možné používateľa četu identifikovať, čím sa zaistí anonymita používateľa.
K zbieraným údajom patrí najmä priebeh četu, IP adresa v čase četu. Ak ste prihláseným používateľom a dobrovoľne ste poskytli ďalšie informácie v rámci tejto služby, spracujú sa aj tieto údaje. Zhromažďujeme, spracúvame a používame pritom len údaje potrebné na to, aby sme vás kontaktovali želaným spôsobom (napr. e-mailová adresa alebo telefónne číslo) alebo aby sme poskytli vami vyžiadané informácie.
Systém četu v reálnom čase Online používame na neustále zlepšovanie kvality nášho servisu. Predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR.
Údaje získané v systéme Onlime nebudú bez vášho súhlasu použité na osobnú identifikáciu návštevníka tejto stránky a nebudú zlúčené s osobnými údajmi o nositeľovi pseudonymu.
Ďalšie informácie o ochrane údajov v systéme Onlim nájdete na adrese: https://onlim.com/en/privacy-policy/
Z technických dôvodov, najmä v rámci zabezpečenia funkčnej a bezpečnej internetovej stránky, spracúvame technicky potrebné údaje o prístupoch na našu webovú stránku do takzvaných súborov protokolu servera, ktoré nám váš prehliadač poskytuje automaticky.
K údajom o prístupe, ktoré spracúvame, patria:
Tieto údaje sa nepriradia žiadnym fyzickým osobám a slúžia len na štatistické vyhodnotenie a na prevádzkovanie a zlepšovanie našej webovej stránky, ako aj na zabezpečenie a optimalizáciu naše internetovej ponuky. Prenos týchto údajov prebieha len na hostiteľovi našej webovej stránky. Nedochádza k spojeniu alebo zlúčeniu týchto údajov s inými zdrojmi údajov. V prípade vzniku podozrenia na protiprávne používanie našej webovej stránky, vyhradzujeme si právo tieto údaje dodatočne skontrolovať. Spracovanie údajov prebieha na základe nášho oprávneného záujmu na technicky bezchybnom zobrazovaní a optimalizácii našej webovej stránky.
Údaje o prístupe sa okamžite po dosiahnutí účelu, väčšinou po niekoľkých dňoch znova vymažú, pokiaľ nie je potrebné ich ďalšie uchovanie na účely dokazovania. V opačnom prípade sa údaje uchovajú až do konečného vyriešenia prípadu.
Pri vašej návšteve našej webovej stránky používame rozšírený postup SSL (Secure Socket Layer) spolu s príslušným stupňom šifrovania, ktorý podporuje váš prehliadač. To či sa niektorá stránka na našej webovej stránke prenesie v šifrovanej podobe zistíte pomocou zatvoreného symbolu kľúča alebo zámku v stavovej lište svojho prehliadača. Používanie tohto postupu je založené na našom oprávnenom záujme používať vhodné techniky šifrovania.
Použijeme vhodné technické a organizačné bezpečnostné opatrenia, aby sme vaše údaje ochránili pred náhodnou alebo zámernou manipuláciou, čiastočnou alebo úplnou stratou, zničením alebo proti neoprávnenému prístupu. Naše bezpečnostné opatrenia priebežne vylepšujeme pomocou technologického vývoja a udržiava ich na úrovni najnovšieho stavu techniky.
Poskytovateľ: Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA
Účel: Analýza používateľov, meranie Conversion
Kategória: Štatistika
Príjemca: USA
Spracúvané údaje: IP adresa, údaje o návštevách webovej stránky
Dotknutá osoba: Používateľ
Technológia: Otvorenie JavaScript, súbory cookie
Právny základ: Súhlas, rámec ochrany osobných údajov, https://www.dataprivacyframework.gov/s/participantsearch/participant-detail?id=a2zt0000000KzNaAAK&status=Active
Ďalšie informácie:
https://privacy.microsoft.com/privacystatement
https://learn.microsoft.com/compliance/regulatory/offering-eu-model-clauses
https://help.ads.microsoft.com/#apex/3/sk/53056/2
Možnosť odvolania súhlasu: https://account.microsoft.com/privacy/ad-settings/signedout
Na našej webovej stránke používame na analýzu a optimalizáciu ekonomickej prevádzky službu Microsoft Advertising (predtým Bing Ads).
Na zariadeniach používateľov sa používajú aj súbory cookie Microsoft Advertising, ktoré analyzujú používateľské správanie na našej webovej stránke. Toto predpokladá, že používateľ sa na našu webovú stránku dostal cez reklamu Microsoft Advertising. Takto získame informácie o celkovom počte používateľov, ktorí na takúto reklamu klikli, boli presmerovaní na našu webovú stránku a predtým sa dostali na určitú cieľovú stránku (tzv. meranie Conversion). Pritom sa neukladá žiadna IP adresa a neposkytujú sa žiadne osobné informácie o identite našich používateľov. Spoločnosť Microsoft prevádzkuje na celom svete niekoľko serverov. Väčšina z nich sa nachádza v USA.
Spoločnosť Microsoft uloží údaje na tak dlho, ako je to potrebné na poskytovanie vlastných služieb alebo produktov alebo na právne účely.
Tieto ustanovenia platia v zásade len pre zber údajov na našej webovej stránke, ale aj všeobecne pre akékoľvek spracovanie osobných údajov.
Osobné údaje
Osobné údaje sú informácie, ktoré je k vám možné individuálne priradiť. Príkladom je napr. vaša adresa, meno ako aj poštová adresa, e-mailová adresa alebo telefónne číslo. Údaje ako napr. počet používateľov, ktorí navštívia webovú stránku, nie sú podobnými údajmi, pretože neumožňujú priradenie ku konkrétnej osobe.
Právne základy pre spracovanie osobných údajov
Ak nie je v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov (napr. pri použitých technológiách) uvedené inak, môžeme vaše osobné údaje spracovať na základe týchto právnych základov:
Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a naradenia GDPR – Dotknutá osoba poskytla svoj súhlas so spracovaním osobných údajov na jeden alebo viacero konkrétnych účelov.
Plnenie zmluvy a predzmluvných opatrení podľa čl. 6 ods. 1 písm. b nariadenia GDPR – Spracovanie na potrebné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvná strana je dotknutou osobou alebo na prijatie predzmluvných opatrení.
Zákonná povinnosť podľa čl. 6 ods. 1 písm. c nariadenia GDPR – Spracovanie je potrebné na splnenie zákonnej povinnosti.
Ochrana životne dôležitých záujmov podľa čl. 6 ods. 1 psím. d nariadenia GDPR – Spracovanie je potrebné na ochranu životne dôležitých záujmov dotknutej osoby alebo iných fyzických osôb.
Oprávnené záujmy podľa čl. 6 ods. 1 písm. f nariadenia GDPR – Spracovanie je potrebné na zachovanie oprávnených záujmov zodpovednej osoby alebo tretej osoby, pokiaľ neprevažujú záujmy alebo základné práva a základné slobody dotknutej osoby.
Nezabudnite, že okrem nariadení nariadenia GDPR môžu vo vašej domovskej krajine platiť národné ustanovenia o ochrane osobných údajov.
Nedochádza k poskytovaniu vašich osobných údajov tretej strane na iné účely ako sú účely uvedené v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.
Vaše osobné údaje poskytneme tretej strane v týchto prípadoch:
Spolupráca so sprostredkovateľmi
Svojich poskytovateľov služieb, ktorí z nášho poverenia spracúvajú osobné údaje, si dôkladne vyberáme. Ak poveríme tretiu stranu spracovaním osobných údajov na základe zmluvy o spracovaní údajov, udeje sa tak podľa čl. 28 nariadenia GDPR.
Prenos do tretích krajín
Ak spracúvame údaje v tretej krajine alebo sa tak deje v rámci využívania služieb tretej strany alebo zverejnenie či poskytovania údajov iným osobám alebo spoločnostiam, prebieha tento proces len na základe vyššie uvedených právnych základov platných pre poskytovanie údajov.
S výnimkou výslovného súhlasu alebo zmluvnej nevyhnutnosti spracujeme alebo necháme spracovať údaje v súlade s čl. 44 – 49 nariadenia GDPR v tretích krajinách s primerane uznanou úrovňou ochrany údajov alebo na základe mimoriadnych záruk, ako napr. zmluvná povinnosť na základe takzvaných štandardných zmluvných doložiek Komisie EÚ, predloženie certifikátov alebo záväzných interných predpisov o ochrane údajov.
Ak pri zbere údajov (napr. v rámci vyhlásenia o súhlase) nie je uvedená žiadna jasne stanovená doba uloženia, sme podľa čl. 5 ods. 1 písm. e nariadenia GDPR povinní osobné údaje vymazať, ak už neexistuje dôvod na ich spracovanie. V tejto súvislosti chceme upozorniť na to, že zákonné povinnosti týkajúce sa uchovávania, ktoré musíme plniť, predstavujú legitímny dôvod pre ďalšie spracovanie získaných osobných údajov.
Údaje uložíme a uchováme vo forme osobných údajov v zásade do ukončenia obchodného vzťahu alebo do uplynutia platných záručných alebo premlčacích lehôt, okrem toho do skončenia prípadných právnych sporov, pri ktorých sú údaje potrebné ako dôkaz, alebo v každom prípade do uplynutia tretieho roku po poslednom kontakte s obchodným partnerom.
Popis jednotlivých technológií na našej webovej stránke obsahuje konkrétne informácie o dobe uloženia údajov. V našej tabuľke súborov cookie nájdete informácie o dobe uloženia jednotlivých súborov cookie. Okrem toho si môžete priamo od nás vyžiadať konkrétne informácie o dobe uloženia údajov. V tomto prípade použite kontaktné údaje uvedené v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.
Práva dotknutých osôb
Dotknuté osoby majú právo:
(i) podľa čl. 15 nariadenia GDPR požadovať informácie o nami spracúvaných osobných údajoch. Môžete požadovať najmä informácie o účeloch spracovania, kategórii osobných údajov, kategóriách prijímateľov, ktorým boli alebo sú vaše údaje poskytnuté, plánovanej dobe uloženia, existencii práva na opravu, vymazanie, obmedzenie spracovania alebo podanie námietky, existencii práva na sťažnosť, informácie o pôvode vašich údajov, pokiaľ sme ich nezhromaždili my, ako aj o existencii automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania a prípadne presvedčivé informácie o ich podrobnostiach.
(ii) podľa čl. 16 nariadenia GDPR máte bezodkladné právo požadovať opravu nesprávnych alebo doplnenie nami uložených osobných údajov;
(iii) podľa čl. 17 nariadenia GDPR máte za istých okolností právo na vymazanie u nás uložených osobných údajov, ak nie je ich spracovanie potrebné na uplatnenie práva na slobodné vyjadrenie názoru a informácie, na plnenie zákonnej povinnosti, z dôvodov verejného záujmu alebo na uplatnenie, výkon alebo ochranu právnych nárokov;
(iv) podľa čl. 18 nariadenia GDPR máte právo na (prechodné) obmedzenie spracovania svojich osobných údajov, ak popriete správnosť týchto údajov, ak je ich spracovanie nezákonné, ale odmietnete ich vymazanie, ak my tieto údaje viac nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na uplatnenie, výkon alebo ochranu právnych nárokov alebo ste podľa čl. 21 nariadenia GDPR podali námietku proti ich spracovaniu;
(v) podľa čl. 20 nariadenia GDPR môžete požadovať svoje osobné údaje, ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte alebo ich priamy poskytnutie inej zodpovednej osobe; pritom sa ale zhromažďujú len také vaše osobné údaje, ktoré spracúvame na základe vášho súhlasu alebo na základe zmluvy pomocou automatizovaného postupu;
(vi) podľa čl. 21 nariadenia GDPR máte právo podať námietku proti spracovaniu, ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na základe nášho oprávneného záujmu v prípade, ak na to existujú dôvody, ktoré vyplývajú z mimoriadnej situácie alebo je námietka podaná proti priamej reklame. V poslednom prípade máte vo všeobecnosti právo namietať, ktoré uplatníte bez uvedenia mimoriadnej situácie.
(vii) podľa čl. 7 ods. 3 nariadenia GDPR má právo kedykoľvek odvolať svoj udelený súhlas. Následkom bude, že spracovanie údajov na základe tohto súhlasu nebude v budúcnosti viac môcť pokračovať. Okrem iného máte možnosť odvolať svoj súhlas s používaní súborov cookie na našej webovej stránke s účinnosťou do budúcnosti tak, že otvoríte nastavenia súborov cookie.
(viii) podľa čl. 77 nariadenia GDPR máte v súvislosti s protiprávnym spracovaním vašich údajov právo podať sťažnosť na orgáne pre ochranu údajov. Spravidla sa môžete obrátiť na orgán pre ochranu údajov v mieste svojho bežného pobytu alebo pracoviska alebo v mieste sídla našej spoločnosti.
Príslušným orgánom pre ochranu údajov pre spoločnosť BORA Vertriebs GmbH & Co KG je:
Rakúsky orgán pre ochranu údajov
Barichgasse 40-42
1030 Viedeň
Rakúsko
Tel.: +43 1 52 152-0
dsb@dsb.gv.at
Vy sami sa rozhodujete o použití vašich osobných údajov. Ak si preto chcete voči nám uplatniť niektoré uvedené práva, môžete sa na nás obrátiť e-mailom na adrese bora.webcare@bora.com alebo poštou alebo nám môžete zavolať.
Pomôžte nám tým, že konkretizujete svoju požiadavku a odpoviete na otázky našich zodpovedných zamestnancov týkajúce sa konkrétneho spracovania vašich osobných údajov. Pri oprávnených pochybnostiach o vašej totožnosti môžeme požadovať kópiu vášho preukazu.
V prípade otázok k téme ochrany údajov sme k dispozícii na adrese dataprivacy@bora.com alebo použite kontaktné informácie uvedené v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.