Déclaration de confidentialité

Dernière mise à jour : 14 mai 2024

Chez BORA, la protection des données est notre priorité absolue. Par le biais de cette déclaration de protection des données, nous souhaitons informer toutes les personnes qui utilisent ce site web sur la nature, l'étendue et les finalités du traitement des données personnelles.

Général

Informations générales

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez aux informations de notre site web !

Par le biais de cette déclaration de protection des données, nous souhaitons informer toutes les personnes qui utilisent ce site web sur la nature, l'étendue et les finalités du traitement des données personnelles. Dans ce contexte, les données personnelles sont toutes les informations qui permettent de vous identifier personnellement en tant qu'utilisateur de notre site web (théoriquement, le cas échéant par des voies détournées ou en reliant diverses données), y compris votre adresse IP. Les informations stockées dans les cookies ne sont en principe pas personnelles ou ne le sont que dans des cas exceptionnels ; elles sont toutefois couvertes par une réglementation spéciale qui fait dépendre l'admissibilité de l'utilisation des cookies - en fonction de leur objectif - dans une large mesure d'un consentement actif de l'utilisateur.

Dans une section générale de la présente déclaration de confidentialité, nous vous fournissons des informations sur la protection des données qui s'appliquent généralement à notre traitement des données, y compris la collecte de données sur notre site web. En tant que personne concernée, vous serez notamment informé des droits dont vous disposez. Nous nous efforçons de mettre ces informations à disposition dans un langage neutre sur le plan du genre. Dans la mesure où certaines formulations ne tiennent pas encore compte de cet aspect, nous attirons votre attention sur le fait que ces informations s'appliquent à toutes les personnes, quel que soit leur sexe.

Les termes utilisés dans notre déclaration de confidentialité et nos pratiques en matière de protection des données sont conformes aux dispositions du règlement général sur la protection des données de l'UE ("RGPD") et aux autres dispositions législatives nationales applicables.

Responsable au sens du RGPD

BORA Vertriebs GmbH & Co KG
Innstraße 1
6342 Niederndorf
Autriche

E : bora.webcare@bora.com

Responsable de la protection des données : Monsieur Bernhard Johne

Les autres entreprises du groupe BORA sont

BORA Lüftungstechnik GmbH
BORA Service GmbH
BORA Holding GmbH
werkhaus GmbH & Co KG

Collecte de données sur notre site web

Les données personnelles vous concernant sont d'une part collectées lorsque vous nous les communiquez expressément, et d'autre part, des données, notamment techniques, sont automatiquement saisies lorsque vous visitez notre site web. Une partie de ces données est collectée afin de garantir un fonctionnement sans erreur de notre site web. D'autres données peuvent être utilisées à des fins d'analyse. En principe, vous pouvez toutefois utiliser notre site web sans devoir fournir d'informations sur votre personne.

Prise de contact

Dans le cadre de la prise de contact avec nous, vos données sont utilisées pour le traitement de la demande de contact et son exécution dans le cadre de l'accomplissement des droits et obligations précontractuels. Le traitement de vos données est nécessaire pour traiter et répondre à votre demande, faute de quoi nous ne pourrons pas répondre à votre demande ou, le cas échéant, seulement de manière limitée. Les données peuvent être enregistrées dans une base de données de clients et de prospects sur la base de notre intérêt légitime pour le marketing direct.

Nous supprimons votre demande et vos données de contact dans la mesure où il a été répondu à votre demande et qu'aucun délai de conservation légal ne s'oppose à la suppression, par exemple dans le cadre de l'exécution ultérieure d'un contrat. C'est généralement le cas lorsqu'il n'y a plus eu de contact avec vous pendant trois ans consécutifs.

Bulletin d'information

En vous inscrivant à notre newsletter électronique, vous nous autorisez à vous contacter à des fins publicitaires sous la forme de newsletters. La base juridique du traitement des données est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Lors de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP enregistrée par le fournisseur d'accès Internet (FAI) ainsi que la date et l'heure de l'inscription afin de pouvoir retracer ultérieurement une éventuelle utilisation abusive de votre adresse e-mail. Vous pouvez vous désabonner à tout moment de la newsletter en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans la newsletter ou en envoyant un message correspondant au responsable susmentionné. Après votre désinscription, votre adresse e-mail sera immédiatement supprimée de notre liste de diffusion, à moins que vous n'ayez expressément consenti à une utilisation ultérieure de vos données ou que nous nous réservions le droit d'utiliser vos données à d'autres fins autorisées par la loi.

Les données des abonnés à la newsletter sont enregistrées, car nous sommes tenus de pouvoir prouver les inscriptions. Pour des raisons techniques, ces informations sont enregistrées par abonné en fonction de sa personne. Les données ne sont pas utilisées pour observer des utilisateurs individuels, mais pour adapter le contenu de la newsletter à l'abonné.

Bulletin d'information WhatsApp

Pour l'envoi de newsletters, nous utilisons le service de messagerie instantanée WhatsApp Business de WhatsApp LLC, 1601 Willow Road Menlo Park, California 94025, USA, via le prestataire de services Sendinblue GmbH, Köpenicker Straße 126,10179 Berlin.

L'inscription à la newsletter WhatsApp s'effectue selon la procédure de double opt-in. Après votre inscription via un CTA ou un code QR, vous recevrez un message vous demandant de confirmer que vous souhaitez recevoir des messages de notre part via WhatsApp.

Vous pouvez à tout moment mettre en pause la réception des messages WhatsApp en envoyant le message "Stop".

Votre numéro de téléphone est la seule donnée obligatoire pour l'envoi de la newsletter. Après confirmation de votre part, votre numéro de téléphone sera transmis à notre société Sendinblue GmbH, où il sera traité et stocké, en vue de l'envoi de la newsletter. La base juridique est l'art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

Dans la mesure où vous communiquez avec nous via WhatsApp, certaines données que vous partagez avec l'application sont enregistrées et traitées par WhatsApp. Il s'agit notamment des informations fournies par l'utilisateur, telles que les messages, les photos, les vidéos, les données de facturation et les photos de profil déposées. WhatsApp indique que ces données ne sont stockées que sous forme cryptée de bout en bout. Certaines métadonnées sont collectées par WhatsApp sans être cryptées. Il s'agit notamment du numéro de téléphone, de la localisation, de l'adresse IP, des informations sur votre terminal, du type et de la fréquence d'utilisation de l'application, de la localisation et des informations sur le moment et le destinataire des messages que vous envoyez. Selon la politique de confidentialité de WhatsApp, ces informations sont parfois partagées avec d'autres méta-entreprises, dont Facebook et Instagram, basées aux États-Unis. Dans certains cas, ces informations sont également partagées avec des entreprises, des prestataires de services ou des partenaires externes.

Le traitement des données peut également avoir lieu aux États-Unis. Selon la Cour de justice européenne, il n'est actuellement pas possible d'admettre un niveau de protection des données adéquat aux États-Unis.

WhatsApp utilise comme base pour le traitement ou le transfert de données en dehors de l'UE ce que l'on appelle des clauses contractuelles standard conformément à l'article 46, paragraphes 2 et 3 du RGPD (

eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj. Par ces clauses, WhatsApp s'engage à respecter les normes de protection des données de l'UE lors du traitement de vos données, même si les données sont transmises, traitées et stockées dans des pays tiers comme les États-Unis. Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité de WhatsApp à l'adresse

suivante : https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea/?locale=de_DE

Publicité directe par voie électronique sans consentement

Dans la mesure où la loi l'autorise, nous utilisons votre adresse e-mail, que nous avons obtenue dans le cadre de la vente d'un produit ou d'un service, pour la publicité directe de produits ou services similaires. Vous pouvez à tout moment vous opposer à l'utilisation de votre adresse e-mail à des fins de publicité directe, avec effet pour l'avenir. La base juridique pour le traitement des données est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD et l'article 7, paragraphe 3 du RGPD.

Une communication personnalisée peut être réalisée sur la base d'une évaluation des informations suivantes :

Achats précédents
Comportement de clic et de navigation, par ex. dans la boutique en ligne ou d'autres présentations en ligne de BORA
Produits en possession
les enquêtes (dans la mesure où elles ne sont pas anonymes)
Témoignages de clients
Informations sociodémographiques, si elles sont disponibles

Communication publicitaire par courrier

Nous envoyons également par courrier des informations sur nos produits et nos actions commerciales actuelles. Vous pouvez vous opposer à tout moment à la réception d'envois postaux par voie postale ou par e-mail.

Finalité : communication publicitaire
Catégorie : marketing
Destinataire : UE
Données traitées : Données d'utilisation, données d'inventaire, données d'adresse et de contact
Base juridique : art. 5, al. 2, RGPD et art. 6, al. 1, let. f

Microsoft Bookings - Prise de rendez-vous en ligne

Nous collectons et traitons des données à caractère personnel pour la réservation en ligne de dates de réunion. Pour ce faire, nous utilisons le service "Microsoft Bookings" de Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis. La connexion au service n'est établie que lorsque vous accédez à la fonction de réservation en ligne via un bouton sur notre site web.

Base juridique : consentement, Data Privacy Framework, www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-detail

Nous attirons votre attention sur le fait que vous n'êtes pas obligé d'utiliser Microsoft Bookings pour prendre un rendez-vous. Si vous ne souhaitez pas utiliser ce service, veuillez utiliser une autre des possibilités de contact proposées pour prendre rendez-vous. La base juridique pour la transmission, le stockage et le traitement des données est votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.

Les données sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Vous avez à tout moment la possibilité de révoquer votre consentement au traitement des données ou de vous opposer à l'utilisation des données. Dans ce cas, la prise de contact prévue avec l'utilisateur n'est plus possible ou une communication déjà entamée ne peut plus être poursuivie.

Vous trouverez de plus amples informations sur la manière dont Microsoft traite les données des utilisateurs à l'adresse privacy.microsoft.com /privacystatement.

Candidatures en ligne via un formulaire

Sur notre site web, nous offrons aux personnes intéressées par un emploi la possibilité de postuler en ligne via un formulaire prévu à cet effet. Pour être inclus dans la procédure de candidature, les candidats doivent nous fournir, via le formulaire, toutes les données personnelles nécessaires à une évaluation et à une sélection fondées et informées.
Les données requises comprennent des informations générales sur la personne (nom, adresse, coordonnées téléphoniques ou électroniques) ainsi que des justificatifs spécifiques sur les qualifications requises pour un poste. Le cas échéant, des informations relatives à l'état de santé du candidat peuvent également être nécessaires, dans l'intérêt de la protection sociale.

Au cours de l'envoi du formulaire, les données des candidats nous sont transmises sous forme cryptée conformément à l'état de la technique, elles sont enregistrées par nos soins et analysées exclusivement dans le but de traiter la candidature.
La base juridique de ces traitements est en principe l'art. 6, al.
1, let. b du RGPD en relation avec le § 26 de la loi sur la protection des données. § 26 al. 1 BDSG, dans le sens duquel le passage par la procédure de candidature est considéré comme une initiation au contrat de travail.
Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l'art. 9, al. 1 du RGPD (par ex. des données relatives à la santé telles que des informations sur la qualité de personne gravement handicapée) sont demandées aux candidats, le traitement s'effectue conformément à l'art. Art. 9 al. 2 let. b. RGPD, afin que nous puissions exercer les droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et remplir nos obligations en la matière.
Cumulativement ou alternativement, le traitement des catégories particulières de données peut également être
fondé sur l'article 9, paragraphe 1, point h) du RGPD, lorsqu'il est effectué à des fins de prévention sanitaire ou de médecine du travail, d'évaluation de la capacité de travail du candidat, de diagnostic médical, de soins ou de traitement dans le domaine de la santé ou du social, ou de gestion des systèmes et services dans le domaine de la santé ou du social.

Si l'évaluation décrite ci-dessus n'aboutit pas à la sélection d'un candidat ou si un candidat retire sa candidature avant la fin, les données transmises par le biais du formulaire seront supprimées au plus tard au bout de six mois après en avoir été informé. Ce délai est calculé sur la base de notre intérêt légitime à pouvoir répondre à d'éventuelles questions de suivi concernant la candidature et, le cas échéant, à satisfaire à nos obligations de preuve découlant des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats. En cas
de candidature retenue, les données fournies sont traitées sur la base de l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD en relation avec l'art. 26 BDSP. § L'article 26, paragraphe 1, de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) prévoit un traitement ultérieur aux fins de l'exécution de la relation de travail.

Médias sociaux

Pixle Meta

Fournisseur : Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, société mère : Meta Platforms, Inc. (USA)
Objectif : analyse web, tracking (conversion)
Catégorie : marketing
Destinataires : UE, USA
Données traitées : Adresse IP, données utilisateur, informations sur la visite du site Web
Personnes concernées : utilisateurs
Technologie : appel JavaScript, cookies

Base juridique : consentement, cadre de confidentialité des données, www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search /participant-detail?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active

Site web : www.facebook.com
Informations complémentaires

: de-de.facebook.com/privacy/policy

https://de-de.facebook.com/business/help /742478679120153

Sur notre site web, le service Meta-Pixel du réseau social Facebook est utilisé pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne.

Les méta-pixels permettent à Meta de déterminer les visiteurs de notre site web comme groupe cible pour l'affichage d'annonces personnalisées. En conséquence, nous utilisons des méta-pixels pour afficher les publicités que nous diffusons uniquement aux utilisateurs qui ont également manifesté un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (par ex. des intérêts pour certains thèmes ou produits, déterminés sur la base des sites web visités) que nous transmettons à Meta (ce que l'on appelle les "audiences personnalisées"). Avec l'aide des pixels Meta, nous souhaitons également nous assurer que nos méta-annonces correspondent à l'intérêt potentiel des utilisateurs et qu'elles ne constituent pas un harcèlement. D'autre part, les méta-pixels nous permettent de suivre l'efficacité des méta-annonces à des fins statistiques et d'étude de marché, en nous indiquant si les utilisateurs ont été redirigés vers notre site web après avoir cliqué sur une méta-annonce publicitaire (ce que l'on appelle une "conversion").

Vos actions sont alors enregistrées dans un ou plusieurs cookies. Ces cookies permettent à Meta de comparer vos données d'utilisateur (comme l'adresse IP, l'ID utilisateur) avec les données de votre compte Facebook. Les données collectées sont anonymes et non visibles pour nous et ne sont utilisables que dans le cadre d'annonces publicitaires. Vous pouvez empêcher le lien avec votre compte Facebook en vous déconnectant avant d'effectuer une action.

Pour définir les types de publicités qui vous sont présentées sur Facebook, vous pouvez vous rendre sur la page créée par Meta et suivre les instructions relatives aux paramètres de la publicité basée sur l'utilisation :

www.facebook.com/settings

Les paramètres sont indépendants de la plateforme, c'est-à-dire qu'ils sont appliqués à tous les appareils, qu'il s'agisse d'ordinateurs de bureau ou d'appareils mobiles.

Tag LinkedIn Insight

Fournisseur : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Irlande, mère : LinkedIn Corporation (États-Unis)
Objectif : suivi des conversions, analyse web
Catégorie : marketing
Destinataires : UE, États-Unis
Données traitées : Adresse IP, informations sur la visite du site web, données en ligne
Personnes concernées : visiteurs
du site web, utilisateurs de LinkedIn
Technologie : appel JavaScript, cookies

Base juridique : consentement, cadre de confidentialité des données, www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search /participant-detail?id=a2zt0000000L0UZAA0&status=Active

Site web : www.linkedin.com

Informations complémentaires :
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

www.linkedin.com/help/lms/answer/85787 www.linkedin.com/help/linkedin/answer/87150/linkedinmarketinglosungen-und-die-datenschutz-grundverordnung-dsgvo-

Notre site web utilise LinkedIn Insight Tag, un service d'analyse web. Grâce à ce service, les utilisateurs de LinkedIn sont enregistrés et analysés sur notre site web. Nous obtenons ainsi des informations sur nos groupes cibles. Il nous permet également de mesurer l'attractivité de nos offres et services ainsi que le succès des campagnes LinkedIn.

Les membres de LinkedIn ont également la possibilité de s'opposer au suivi des conversions de LinkedIn et de bloquer et supprimer les cookies ou de désactiver les caractéristiques démographiques sur www.linkedin.com/psettings/advertising/. Dans les paramètres de LinkedIn, il n'y a pas d'option de retrait séparée pour les impressions de tiers ou le suivi des clics pour les campagnes qui fonctionnent sur LinkedIn, car toutes les campagnes sous-jacentes respectent les préférences des membres de LinkedIn.

Les informations recueillies par la balise LinkedIn Insight sur l'utilisation de notre site web sont cryptées. LinkedIn rend les données anonymes dans un délai de 7 jours. Les données sont supprimées dans les 90 jours. En tant qu'exploitant du site, nous ne recevons aucune donnée personnelle, uniquement des rapports sur les informations démographiques, des informations sur les emplois respectifs de nos groupes cibles et le succès des campagnes LinkedIn.

Pinterest Conversion Tracking (Marketing)

Fournisseur : Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande ("Pinterest")
Objectif : Tracking (Conversion)
Catégorie : Marketing
Destinataire : UE, USA (possible)
Données traitées : Adresse IP, informations sur la visite du site Web
Personnes concernées : Visiteurs du site Web
Technologie : Appel JavaScript, cookies
Base juridique : Consentement
Site Web : www.pinterest.com

Pour plus d'informations : policy.pinterest.com/de/privacy-policy

Notre site utilise le service de suivi des conversions du réseau social Pinterest de Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlande ("Pinterest").

Cette technologie nous permet d'afficher sur Pinterest des publicités et des offres pertinentes pour les visiteurs de notre site web qui se sont déjà intéressés à notre site et à nos contenus/offres et qui sont membres de Pinterest.

À cet effet, un pixel de suivi des conversions de Pinterest est intégré à nos pages. Grâce à ce pixel, Pinterest est informé, lors de votre visite sur notre site Web, que vous avez consulté notre site Web et des parties de notre offre qui vous ont intéressé.

L'utilisation de ce service est basée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Celui-ci peut être révoqué à tout moment avec effet pour l'avenir.

Vous pouvez à tout moment vous opposer à la collecte de données pour l'affichage de publicités basées sur les centres d'intérêt sur Pinterest dans les paramètres de votre compte sur Pinterest à l'adresse www.pinterest.de/settings (où vous pouvez désactiver le bouton "Utiliser les informations de nos partenaires pour mieux cibler les recommandations et les annonces sur Pinterest" sous "Personnalisation") ou à l'adresse help.pinterest.com/de/article/personalization-and-data (où vous pouvez désactiver la case à cocher sous "Désactiver la personnalisation").

Pour plus d'informations sur la protection des données de Pinterest, veuillez consulter : https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

YouTube

Fournisseur : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, société mère : Google LLC (États-Unis)
Objectif : intégration de contenus vidéo, collecte de données statistiques
Catégorie : statistiques
Destinataires : UE, États-Unis
Données traitées : Adresse IP, informations sur la visite du site web, données d'utilisateur
Personnes concernées : Utilisateurs :
Technologie : Appel JavaScript, Cookies, Device-Fingerprinting, Local Storage

Base juridique : Consentement, Data Privacy Framework, www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search /participant-detail?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Site web : www.youtube.com

Informations complémentaires
:

www.youtube.com/intl/ALL_at/howyoutubeworks/user-settings/privacy/ policies.google.com/privacy safety.google/intl/de/principles/

https://support.google.com/youtube/answer/10364219?hl=de

Sur notre site web, nous utilisons le service YouTube pour intégrer des vidéos externes.

Nous avons activé le mode de confidentialité étendu sur YouTube. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube n'enregistre pas d'informations sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent une vidéo. Le mode de protection des données étendu n'exclut toutefois pas la transmission de données aux partenaires de YouTube.

Dès qu'une vidéo YouTube est lancée sur notre site, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. YouTube est ainsi informé des pages que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez ainsi à YouTube d'associer directement votre comportement de navigation à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte.

En outre, après le lancement d'une vidéo, YouTube peut stocker différents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies comparables (par exemple, l'empreinte digitale du périphérique). YouTube utilise également le stockage local sur votre terminal. De cette manière, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilisées, entre autres, pour collecter des statistiques vidéo, améliorer la convivialité et prévenir les tentatives de fraude.

Vimeo

Fournisseur : Vimeo Inc., 555 West 18th Street New York, New York 10011, États-Unis
Objectif : Intégration de contenus vidéo
Catégorie : Médias externes
Destinataire : États-Unis
Données traitées : Adresse IP, informations sur la visite du site Web
Personnes concernées : Visiteurs du site Web
Technologie : Appel JavaScript, cookies
Base juridique : Consentement

Site Web : www.vimeo.com

Informations complémentaires : vimeo.com/privacy (en anglais)

Des vidéos de la plateforme Vimeo sont intégrées à notre site web.

Lorsque vous consultez les pages Internet de notre offre en ligne dotées d'un plug-in Vimeo, une connexion est établie avec les serveurs Vimeo et le plug-in est alors représenté. Votre adresse IP est ainsi transmise au serveur Vimeo, ainsi que l'information sur les pages Internet que vous avez visitées. Si vous êtes connecté à Vimeo en tant que membre, Vimeo attribue cette information à votre compte d'utilisateur personnel. Lors de l'utilisation du plugin, par exemple en cliquant sur le bouton de démarrage d'une vidéo, cette information est également attribuée à votre compte utilisateur. Vous pouvez empêcher cette attribution en vous déconnectant de votre compte utilisateur Vimeo avant d'utiliser notre site web.

Si vous souhaitez empêcher Vimeo de transmettre et d'enregistrer des données vous concernant et concernant votre comportement sur notre site, vous devez vous déconnecter de Vimeo et ce avant de visiter notre site.

Données personnelles

Informations générales sur la protection des données

Les dispositions suivantes s'appliquent dans leurs principes non seulement à la collecte de données sur notre site web, mais aussi, de manière générale, à tout autre traitement de données à caractère personnel.

Données personnelles

Les données personnelles sont des informations qui peuvent vous être attribuées individuellement. Il s'agit par exemple de votre adresse, de votre nom, de votre adresse postale, de votre adresse électronique ou de votre numéro de téléphone. Les données telles que le nombre d'utilisateurs visitant un site web ne sont pas des données personnelles, car elles ne permettent pas d'établir un lien avec une personne individuelle.

Bases juridiques pour le traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où la présente déclaration de protection des données ne contient pas d'informations spécifiques (par ex. pour les technologies utilisées), nous pouvons traiter vos données personnelles sur la base des fondements juridiques suivants :

Consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD - la personne concernée a donné son consentement au traitement de ses données à caractère personnel pour une ou plusieurs finalités déterminées.

Exécution d'un contrat et mesures précontractuelles conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD - Le traitement est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l'exécution de mesures précontractuelles.

Obligation légale conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD - Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale.

Protection des intérêts vitaux conformément à l'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD - Le traitement est nécessaire à la sauvegarde des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.

Intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD - Le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par le ou les responsables du traitement ou par un tiers, à moins que ne prévalent les intérêts ou les libertés et droits fondamentaux de la personne concernée.

Veuillez noter qu'en plus des règles du RGPD, les règles nationales de protection des données peuvent s'appliquer dans votre pays ou dans le nôtre.

Transmission de données à caractère personnel

Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées dans la présente déclaration de confidentialité.

Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans la mesure où :

vous avez donné votre consentement exprès conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD,
la transmission est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, à la sauvegarde d'intérêts légitimes ainsi qu'à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice et qu'il n'existe aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises,
il existe une obligation légale pour la transmission conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD, ainsi que la loi l'autorise et / ou
cela est nécessaire, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, pour l'exécution des relations contractuelles avec vous.

Coopération avec les sous-traitants

Nous sélectionnons soigneusement nos prestataires de services qui traitent des données à caractère personnel en notre nom. Si nous chargeons des tiers de traiter des données à caractère personnel sur la base d'un contrat de sous-traitance, nous le faisons conformément à l'article 28 du RGPD.

Transfert vers des pays tiers

Si nous traitons des données dans un pays tiers ou si nous le faisons dans le cadre de l'utilisation de services de tiers ou de la divulgation ou de la transmission de données à d'autres personnes ou entreprises, cela ne se fait que sur la base des fondements juridiques présentés ci-dessus pour la transmission de données.

Sous réserve d'un consentement explicite ou d'une nécessité contractuelle, nous ne traitons ou ne faisons traiter les données, conformément aux articles 44 à 49 du RGPD, que dans des pays tiers dont le niveau de protection des données est reconnu comme adéquat ou sur la base de garanties particulières, telles qu'un engagement contractuel par le biais de clauses contractuelles dites standard de la Commission européenne, l'existence de certifications ou de règles internes contraignantes en matière de protection des données.

Durée de conservation en général

Dans la mesure où aucune durée de conservation n'est expressément indiquée lors de la collecte des données (par exemple dans le cadre d'une déclaration de consentement), nous sommes tenus, conformément à l'article 5, paragraphe 1, point e), du RGPD, de supprimer les données à caractère personnel dès que la finalité de leur traitement n'existe plus. Dans ce contexte, nous tenons à souligner que les obligations légales de conservation auxquelles nous sommes soumis constituent une finalité légitime pour la poursuite du traitement des données à caractère personnel ainsi collectées.

Nous enregistrons et conservons les données sous forme personnelle en principe jusqu'à la fin d'une relation commerciale ou jusqu'à l'expiration des délais de garantie, de garantie ou de prescription en vigueur, et en outre jusqu'à la fin d'éventuels litiges juridiques dans lesquels les données sont nécessaires comme preuve, ou en tout cas jusqu'à l'expiration de la troisième année après le dernier contact avec un(e) partenaire commercial(e).

Durée de conservation en particulier

Dans le cadre de la description des différentes technologies sur notre site web, vous trouverez des indications concrètes sur la durée de stockage des données. Dans notre tableau des cookies, vous trouverez des informations sur la durée de stockage des différents cookies. En outre, vous avez toujours la possibilité de nous demander directement la durée concrète de stockage des données. Pour ce faire, veuillez vous adresser aux données de contact indiquées dans la présente déclaration de protection des données.

Droits des personnes concernées

Les personnes concernées ont le droit

(i) conformément à l'article 15 du RGPD, de demander des informations sur les données à caractère personnel vous concernant que nous traitons. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l'existence d'un droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, l'existence d'un droit de recours, l'origine de vos données si elles n'ont pas été collectées chez nous, ainsi que l'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, et, le cas échéant, des informations pertinentes sur les détails de celle-ci ;

(ii) conformément à l'article 16 du RGPD, d'exiger sans délai la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes ou incomplètes ;

(iii) conformément à l'article 17 du RGPD, d'exiger, dans certaines circonstances, la suppression des données à caractère personnel vous concernant que nous détenons, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exercice du droit à la liberté d'expression et d'information, au respect d'une obligation légale, pour des motifs d'intérêt public ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ;

(iv) conformément à l'article 18 du RGPD, demander la limitation (temporaire) du traitement de vos données personnelles, dans la mesure où vous contestez l'exactitude des données, où le traitement est illicite mais que vous refusez leur suppression, où nous n'avons plus besoin des données mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21 du RGPD ;

(v) conformément à l'article 20 du RGPD, de recevoir de notre part les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou d'exiger leur transmission directe à une autre personne responsable ; cela ne concerne toutefois que les données à caractère personnel que nous traitons à l'aide de procédés automatisés après avoir obtenu votre consentement ou sur la base d'un contrat

(vi) conformément à l'article 21 du RGPD, dans la mesure où vos données personnelles sont traitées sur la base de notre intérêt légitime, de vous opposer au traitement de vos données personnelles, dans la mesure où il existe des raisons liées à votre situation particulière ou si l'opposition est dirigée contre la publicité directe. Dans ce dernier cas, vous disposez d'un droit d'opposition général que nous mettons en œuvre sans indiquer de situation particulière ;

(vii) conformément à l'article 7, paragraphe 3, du RGPD, de révoquer à tout moment le consentement que vous nous avez donné. Cela a pour conséquence que nous ne pouvons plus poursuivre à l'avenir le traitement des données qui était basé sur ce consentement. Vous avez entre autres la possibilité de révoquer votre consentement à l'utilisation de cookies sur notre site web avec effet pour l'avenir en consultant nos paramètres de cookies ;

(viii) conformément à l'article 77 du RGPD, de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle concernant le traitement illégal de vos données par nos soins. En règle générale, vous pouvez vous adresser à l'autorité de surveillance de votre lieu de résidence habituel, de votre lieu de travail ou du siège de notre entreprise.

Autorité de contrôle compétente

L'autorité de surveillance compétente pour BORA Vertriebs GmbH & Co KG est :

Autorité autrichienne de protection des données
Barichgasse 40-42
1030 Vienne
Autriche

Tél. : +43 1 52 152-0
dsb@dsb.gv.at

Exercice des droits des personnes concernées

Vous décidez vous-même de l'utilisation de vos données personnelles. Par conséquent, si vous souhaitez exercer l'un des droits susmentionnés à notre égard, vous pouvez nous contacter par e-mail à bora.webcare@bora.com ou par courrier, ainsi que par téléphone.

Veuillez nous aider à concrétiser votre demande en répondant aux questions de nos collaborateurs compétents:in concernant le traitement concret de vos données personnelles. En cas de doute légitime quant à votre identité, une copie de votre pièce d'identité peut éventuellement nous être demandée.

Pour toute question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à l'adresse dataprivacy@bora.com ou aux autres coordonnées indiquées dans la présente déclaration de protection des données.