Comunicato stampa
BORA premiata con il German Design Award 2016
BORA premiata con il German Design Award 2016 dal Rat für Formgebung
Raubling. La BORA Lüftungstechnik GmbH, produttore di aspiratori per piano cottura innovativi viene premiato dal Rat für Formgebung con il premio internazionale German Design Award 2016. La giuria di esperti ha scelto il prodotto BORA Basic con induzione superficiale per la straordinaria qualità del design come "Winner" nella categoria Cucine. Il premio, che individua e riconosce tendenze di design straordinarie, fa parte dei concorsi di design più riconosciuti a livello mondiale e gode di ottima fama anche al di fuori della cerchia di esperti.
Per BORA Basic, il prodotto più giovane del portafoglio dell'azienda bavarese, è stato così ancora una volta confermata una prestazione straordinaria nello scenario dei prodotti e dei design internazionali: presente sul mercato solo dal 2013, il sistema di aspirazione per piano cottura ha ricevuto diversi riconoscimenti prestigiosi in pochissimo tempo.
Il prodotto BORA Basic
Il premiato prodotto Premium è un sistema compatto con aspiratore vapori integrato al centro e offre all'esigente cuoco amatoriale la massima prestazione in fatto di eleganza senza tempo: induzione superficiale, innovativa tecnologia Touch-Roundslide e un pregiato ugello di afflusso in acciaio inox caratterizzano il compatto sistema All-In-One facile da usare. Il piano cottura a induzione largo 83 cm consente di usare contemporaneamente quattro pentole e padelle di grandi dimensioni senza limitazione superficiale. BORA Basic può essere installato in pochi minuti in ogni cucina, è disponibile come variante aspirante e filtrante ed è ideale anche in fatto di pulizia e manutenzione: Le parti mobili dell'aspiratore per piano cottura sono facili da smontare.
L'ente banditore: Rat für Formgebung
È stato assegnato il German Design Award dal Rat für Formgebung (Consiglio del Design) della Marken- und Designinstanz tedesca, che nel 1953 è stata costituita come fondazione su iniziativa del Parlamento tedesco. Promuove l'economia a raggiungere con fermezza il valore del marchio tramite il design. Il Rat è considerato il centro di competenza leader a livello mondiale per la comunicazione e la gestione del marchio nel settore del design. Altrettanto rinomata era la giuria composta da rappresentanti dell'economia, dell'insegnamento e della scienza come pure dell'industria del design.L'azienda:La BORA Lüftungstechnik GmbH con sede a Raubling nella Baviera Superiore sviluppa e vende con successo, dal 2007, sistemi di aspirazione per piano cottura, che, grazie ad una tecnologia brevettata aspirano il vapore verso il basso. Le innovative linee di prodotti BORA Basic, BORA Classic e BORA Professional , esclusivamente sistemi Downdraft, vengono attualmente vendute in 24 Paesi del mondo. Nel 2012 ha avuto luogo l'espansione in Australia e Nuova Zelanda. Già nel 2009 l'azienda ha ricevuto un riconoscimento nell'ambito del concorso per l'innovazione "365 Orte im Land der Ideen" e nel 2010 le è stato assegnato il Deutscher Gründerpreis (Premio tedesco degli imprenditori) nella categoria "StartUp", seguito dal "red dot award" nell'anno 2012, il Plus X Award 2013 e 2015/2016, l'Interior Innovation Award – Winner 2015, il Best of Corporate Publishing Award Gold 2015, il German Design Award 2016. Per maggiori informazioni visitate www.bora.com.
Interlocutore:
Klaudia Meinert
klaudia.meinert(at)derks-bmc.de
Tel. +49(0)89-7599905-11
derks brand management consultants
Strähuberstr. 18
81479 München